HTML templates for the plugin can be customized by placing a copy of the default in your theme’s directory and customizing from there.
Default templates can be found in:
wp-members-expiration/templates/
To load a custom version of the template, your copy needs to be saved in your theme folder as follows:
your-theme/wp-members/paypal/{name-of-template-file.php}